It would be nice to have Dobot Studio in the Windows Store.
Have your Dobot Studio developer(s) look at this: https://developer.microsoft.com/en-us/windows/bridges/desktop
Arduino IDE is in the Store now: https://www.microsoft.com/store/apps/9nblggh4rsd8